Description:

When logged in with non-admin application owner user, Alerts section is not present on dev-console.

As per Acceptance Criteria of the epic LOG-3548
'OpenShift Application owners receive notifications for application logs-based alerts on the same OpenShift Console Alerts view as with metrics.'

Here the user has also created application alerting rule for the owned app which is firing and visible on dev-console when logged with cluster-admin.

How reproducible:
Always

Actual Result: User is not able to see 'Alerts' section under dev-console

Expected Result: User should see Alerts section as per the AC of the epic.

Screenshot attached of console. UserID is testuser-0

Logs:

$ oc projects
You have one project on this server: "my-app".
Using project "my-app" on server "https://api.kbharti-0807gcp.qe.gcp.devcluster.openshift.com:6443".

[kbharti@desktop loki-alerts]$ oc get pods
NAME                   READY   STATUS    RESTARTS   AGE
centos-logtest-ws9kc   1/1     Running   0          4h50m

[kbharti@desktop loki-alerts]$ oc get alertingrule
NAME                  AGE
dev-workload-alerts   4h50m

Steps to reproduce:
1) Forward logs to Loki with admin
2) Log with non-admin user and create app, alerting rule.
3) Check for Alerts section under dev-console

Note: This test was done with PR https://github.com/openshift/console/pull/12940