Cannot set a different value for the kogito.data-index.url property

Setting a different value than `localhost` for the `kogito.data-index.url` property apparently does not take any effect.

 
Steps to reproduce:

1) Add the dependency `kogito-addons-quarkus-data-index-inmemory` into a serverless workflow project

2) Change `kogito.data-index.url` to any other value than `localhost`

3) Run quarkus:dev and access the Dev UI

Dev UI always uses `localhost:8080` no matter the value `kogito.data-index.url` has.

An initial investigation suggests that this property may be being overwritten here [1].

[1] https://github.com/kiegroup/kogito-apps/blob/main/data-index/kogito-addons-quarkus-data-index/kogito-addons-quarkus-data-index-common/deployment/src/main/java/org/kie/kogito/addons/quarkus/data/index/deployment/AbstractKogitoAddonsQuarkusDataIndexProcessor.java#L49