Clean the RELEASE_NOTES.md when creating the release branch

It would be great if we can automate the clean up of the RELEASE_NOTES.md file when creating the release branch for the next release to avoid having two different releases with the same release notes, e.g. 1.31.0 and 1.32.0.