Currently the literal expression editor doesn't offer an auto complete for Data Input. 
That can be extremely useful for Business Analyst to help them easily writing expressions when the structure given as input is complex .

As an example, the DMN editor will help them to write through an auto-completion "LoanRequest.ApplicantData.firstName" instead of writing all this String with potential spelling mistakes.