Allow DevService Data Index image name to be set during build time

At Maven build it will be possible to override the default image name used by Kogito Dev Services for Data Index ( quay.io/kiegroup/kogito-data-index-ephemeral ) by specifying -Ddata-index-ephemeral.image=new.image.path