Multiple instance User Task does not work with the current REST APIs

If we have multiple instances for User Tasks, related to a root process, currently is not possible to retrieve and complete them using the generated REST APIs.

Only the first instance is retrieved.

For instance, this applies in case there is a multiple instance subprocess that contains a user task inside.