The new boxed expression editor user can not change both

• name
• and data type

of the expression using expression header popup

The issue is once name is changed, user is not able to access data type select box, because the popup disappear. The same holds tru for opposite order. If user change data type, he is not able to change name anymore, he needs to open header popup again.