Decisions with spaces in the name generate an invalid dashboard

Decisions with name attribute in the xml containing a space are not generating valid dashboard files which are in turn used by the operator to be published to grafana.

Example: name="Traffic Violation" generates monitoring/dashboards domain-dashboard-Traffic Violation.json and operational-dashboard-Traffic Violation.json files

This file name is used in the operator as part of the url to access to the dashboard.

Either this is fixed in the codegeneration side to generate a file name that is more aligned with the other generated resources and prevent other errors to be propagated or in the operator side where the name is used to generate the url.

Kogito Codegen:

https://github.com/kiegroup/kogito-runtimes/blob/master/kogito-codegen-modules/kogito-codegen-decisions/src/main/java/org/kie/kogito/codegen/decision/DecisionRestResourceGenerator.java#L100-L109

Kogito Operator

https://github.com/kiegroup/kogito-cloud-operator/blob/master/pkg/infrastructure/services/dashboards.go#L132