Incorrect columns displayed on Domain explorer

See screenshots. There is currently only one Travel in the system without flight details.
No columns from flights are displayed, any flight. Expected results would be to show:

• flight / arrival
• flight / departure
• flight / gate
• flight / seat

Also, when I select id and apply columns, the value is displayed in the wrong column.