Seems to be a timing issue as it doesn't happen every time.

DomainExplorerColumnPicker.tsx:160 Uncaught TypeError: Cannot read property 'filter' of undefined
at DomainExplorerColumnPicker.tsx:160
at Array.map (<anonymous>)
at childSelectionItems (DomainExplorerColumnPicker.tsx:150)
at DomainExplorerColumnPicker.tsx:213
at Array.filter (<anonymous>)
at DomainExplorerColumnPicker.tsx:208
at Array.map (<anonymous>)
at selectionItems (DomainExplorerColumnPicker.tsx:197)
at DomainExplorerColumnPicker (DomainExplorerColumnPicker.tsx:232)
at renderWithHooks (react-dom.development.js:14825)