Improve data handling within process instance scope to allow to extract data for data input and outputs to allow partial update of complex types being used as process variables - similar to what serverless workflow spec uses json path

Update variables partially. Example, update name attribute from a Customer object variable. This works in data input using mvel but not on output.