Add ability (and associated flag) to build-overrides.sh script to clear out artifacts by product in the cekit cache.

Also add long-form (double-dash) versions of the command line flags.