When a user initiates a "re-run" action on a PipelineRun from the "Integration tests - Pipeline runs" tab, the UI currently navigates them away to the "Activity - Pipeline runs" tab.

Expected Behavior:

When a user clicks "re-run" on a PipelineRun within the "Integration tests - Pipeline runs" tab, the UI should:

• Remain on the "Integration tests - Pipeline runs" tab.

[Slack Thread Reference|https://redhat-internal.slack.com/archives/C04PZ7H0VA8/p1752127712970549]

Note: it might be beneficial to involve UX in the discussion to ensure the proposed changes are fine.