We want to allow users to easily access test (and possibly build) failures by clicking the status in the popover list. 

When they click on the status, failed or other, they should go to a screen showing the pipeline, the failing stage and task, its logs.