Document Trustee must-gather.

Scope:

• New assembly or section for monitoring. must-gather can go in same section as Trustee metrics.
• Re-use existing OSC must-gather module.
• Create Trustee z-stream version common attribute (required for image).