Small fixes that were missed in the MR for KATA-4402:

• <data>:: Base64-encoded initialization data used by the hypervisor to securely launch the confidential virtual machine (VM).
  Use complete sentence: "Specify the  gzip-format, Base64-encoded initdata string."
• Add missing "HTTPS secrets" and "Attestation token secrets" to deployment overview module.