openshift/openshift-tests-private#14891: Change AWS/Azure peer-pod secret & cm templates and error checking