Following Chapter 4.3.3. Configuring folder permissions for JBoss Web Server services on Microsoft Windows from JWS installation guides I have noticed (while using Windows 11) that there have been the following text replacements in Windows UI:

At step 9 "Inside the Advanced Security Settings dialog, select LOCAL SERVICE and click Edit. " -> word 'Edit' has been replaced by 'Change permissions'.

At step 10 "Select the check box next to the Replace all existing inheritable permissions on all descendants with inheritable permissions from this object option." -> text in bold has been replaced by 'Replace all child object permission entries with inheritable permission entries from this object'.