Write more unit tests a la UNICAST_ConnectionTests for the multicast merging
JGRP-948 MERGE: merging digests based on hearsay