One category of errors JGroups users see is improperly configured multicast on the interface the transport is using.

Could the UDP transport help here? Perhaps send a multicast message during the channel connect phase, and block a short period on a future waiting to receive your own message. If the message isn't received, log an ERROR with a nice helpful diagnostic.

Probably set a timeout for how long to wait with a default that disables this.