PR: https://github.com/belaban/JGroups/pull/859

This change borrows the optimization from BatchMessage to not serialize dest and src for each message. And it adds the possibility to add a Collection of messages.