Some use cases may be complex and easier to implement using an "update function" than the traditional "compare-and-set loop" (like implementing limits to counter's value).

I'm proposing the following: update(CounterFunction<T> updateFunction).

The function is able to read and modify the counter's value and it is allowed to return a custom object.

Both the function and the return value must implement Streamable.