After an ifdown / if up cycle, sending / receiving of multicast messages over mcast_sock fails with an IOException (no such device). Sending / receiving unicast datagram packets works.

SOLUTION:
Catch the IOException on the send/receive and set the interface again (MulticastSocket.setInterface()). This was confirmed to work.
Perhaps count the number of failures and only reset the interface when the count exceeds a threshold