Bind FD_SOCK outgoing socket

The client-side of the TCP connection FD_SOCK makes is not bound to a specific IP, so the OS just chooses one.
This makes it difficult to set up strict firewall rules on a multi-homed server.

Customer would like a way to bind the outgoing socket to a specific IP
(either re-using bind_addr or adding an additional property would work).