Optionally store participant data during the registration phase

Reinstate the ability to store user data with the coordinator during the participant registration phase, and pass it back on the compensate/complete callbacks when the LRA is ending. Make the feature configurable since some users may prefer not to trust their business data with the coordinator.