Maven Embedder WIH informs only about the return code in case the build fails

In case a Maven build fails as a part of execution of the Maven Embedder Work Item Handler, the only information presented to a user is the return code, in this case usually 1. This can be improved by printing the STDOUT and STDERR of the Maven build.