Once an unexpected error happens while authoring, the generic error dialog popup appears (also with a "copy error message to clipboard" button). At that point, by closing the editor it's not properly destroying the zoom control associated.
See screenshot's bottom right: