Based on MODE-1027, the Eclipse plugin needs to be changed to enable versioning of resouces in the repository.
MODE-1099 IRestClient Does Not Provide A Way To Allow Versioning To Occur When A Resource Is Published
MODE-1027 Publishing Using The JsonRestClient Does Not Support Repository Resource Versioning