From JBIDE-16896:

rawb Rob, from the screenshot I can see that when you copy&pasted the text (Registration required...) the t&c url got expanded and now it's hard to read. There's no reason to mention the link to t&c, you can just replace it with terms and conditions. So unless you want me to file a bug later, you can fix it now

This is still the case: