If there is a validation problem in some xml or xhtml file I can see a problem marker in Problems view. Also I see a problem icon on the parent folder of the file but there is no problem icon on the file.
We need to investigate it and report in bugzilla if it's a pure upstream issue or fix the issue if it's a JBT bug.