Provide linking capability for all field editors in forms of JBoss Tools XML Editor

Now the linking capability is implemented only in text+button field editors. In some cases a drop-down field editor is used for attributes referencing other objects that may be linked.