(7.4.z) [wildfly-core-eap] Reject additions of security related resources in Core EAP unsupported for Java 17

Certain resources related to Picketbox and legacy security removal have been removed on upstream and won't be supported for Java SE 17, so we have to deal with them on EAP CPs for 7.4.x and reject its addition when the server is running on an unsupported JDK version.

The initial list of resources to deal with is:

1. Vault, see https://github.com/wildfly/wildfly-core/pull/4640
2. Legacy Security Realms, see https://github.com/wildfly/wildfly-core/pull/4716

It is not expected to reject the creation of any attribute on other resources that point to them because they will fail anyway due to the absence of the main resources.