Cut/copy and paste on Mac for Dev Suite installer

Trying to use cut and paste to input credentials doesn't work - I use a password keeper and trying to input my RHD credentials in to run the installer does not work.

Trying to "copy" the version number from the installer window also didn't work.