Detection does not work on mac because first steps assume it is windows, where detection done using environment variable and produces path to VirtualBox installation folder. Under mac it goes different way and uses 'which virtualbox'. It returns path to actual executable file(s) not folder.