Rename default install folder to match the new branding

Since we are no longer calling devstudio anything begining with 'j' (i.e. jboss devstudio, jbds, etc.) it would be nice to rename the default installation folder from 'jbdevstudio' to something more consistent with the new branding, like 'devstudio'.