I just tried to install JBDS on Windows 10 machine with 4K resolution. It's set to 250% scaling factor and the installer UI is still tiny.

Looks like this:

Edit: Apparently some of the text does scale, so it doesn't even fit in the window sometimes.