See http://community.jboss.org/message/565457

It looks like the depchain needs to exclude Seam core from the seam-int dependency. If the main Seam jar is in the classpath then you can't run non-Seam JSF apps with embedded.

But I'm not sure what the ramifications of excluding it might be.