After the migration from 4.0.4=>4.0.5_GA_CP04 the following is logged:

INFO [STDOUT] fromPath: o.validFrom
INFO [STDOUT] fromPath: o.validTo
TRACE [org.jboss.ejb.plugins.cmp.jdbc.EJBQLToSQL92Compiler] ejbql: SELECT OBJECT(o) FROM SoldComponentAssoc o, SoldComponent sc, SoldProduct sp WHERE o.sold Component.soldComponentId = sc.soldComponentId AND o.soldProduct.soldProductId = sp.soldProductId AND sp.isDead = false AND sc.account.accountId = ?1 AND o.validFrom <= ?2 AND o.validTo > ?2 AND o.soldComponentName LIKE ?3

all fields that are displayed are special classes which are mapped with JDBCParameterSetter, JDBCResultSetReader, Mapper Classes.

looks like a forgotten System.out.println()