SpyConnectionConsumer should throw an exception for temporary destinations

The constructor for SpyConnectionConsumer
is missing a test for temporary destinations created in other connections.

It needs to invoke checkTemporary(Destination) before invoking the serverIL.subscribe()