The property editor initialization needs to be in a privileged block.
PropertyEditors.init() and DateEditor's static block both perform privileged operations.