LocalInvalidationSynchronization#afterCompletion calls:

{{validator.endInvalidatingKey(key, lockOwner, ...) }}

Instead, it should call:

{{validator.endInvalidatingKey(lockOwner, key, ... }}

I'll create a PR shortly.