Tasks cannot be performed on a server in standalone non-clustered mode, that's why there is no "Tasks" tab, in the cache container configuration.

Task execution tab in cache container should also be removed.
Currently, there is launch new task button, under this tab, but it doesn't do anything.

Note: This works correctly in domain mode and standalone clustered mode.