ByteString.readObject() throws NegativeArraySizeException when length > 127

We don't expect or recommend cache names this big, but we should fail at the time the `ByteString` is created and not at the time it is read by a remote node.