Configuration validation should only log warnings for concrete caches

When defining a template it is sometimes necessary to define partial configurations. We should log warnings only when instantiating a configuration for a concrete cache.