Endpoint schemas have several issues

The endpoint schemas have several issues:

• the rest-connector doesn't specify the socket-binding and ignore-caches attributes
• the await-initial-retrieval attribute is wrongly named await-initial-transfer
• the sni element specifies a maxOccurs="1" instead of unlimited