Convert NotifyingFuture and friends to CompletableFuture

Now that we have Java 8 we should be using standard classes as much as possible. Before we had special future instances to handle callbacks and we should change all of these to use CompletableFuture instead so the API is what users would be used to.