Displaying caches in management console doesn't detect non-TX cache correctly

Page "Caches" tab -> click on certain cache container: list of caches in that container is shown.

Having cache configured e.g. like this:

<local-cache name="localCache" start="EAGER">
    <transaction mode="NONE"/>
</local-cache>

However, in the UI, the cache is still marked as transactional. There is the "transactional" icon in the cache card and also when I click to the filter to show only TX caches, the cache is still displayed.
It seems to me that the code only checks for presence of <transaction> element, but not it's "mode" attribute. If I set the cache without the <transaction> element, it's correctly recognized as non-TX cache.