Add thread pool configuration support to the server

WildFly 9 has deprecated the threads subsystem and therefore all subsystems which require thread pool configuration need to handle it themselves.