Programmatically started servers should assume default host and port

A Properties passed to HotRodServer or MemcachedServer needs to have host/port defined.

For programmatic users, it'd be easier if they could pass an empty or null Properties object and get the servers to use default values

Currently, users are forced to pass a brand new instance and set host and port.

Update javadoc as well.