Add sorting support for the distributed iterator

Distributed iterator is used by non-indexed querying.
In order to efficiently support the sorting functionality querying provides, we need support from the distributed iterator.